Nederlanders in Brazilië

 

GROENVELD

 

Paraná, Brazilië

Groningen, Nederland


Paraná
in Brazilië

Arapoti, Paraná

VII

4




5

gezin

Jan Jans GROENVELD
geb Feerwerd, gemeente Ezinge, Groningen (NL) 10.12.1922 
ber
overl Arapoti, Paraná (BR) 14.01.1964
tr Middelstum (NL) 28.11.1947
Martina Petronella van TIL *
geb Usquert, Groningen (NL) 26.05.1926
vader:
moeder:

ber

 

Gezin GROENVELD - Van TIL


ms Leannec

Het gezin emigreerde naar Brazilië.
Van Antwerpen in België begon op 20 augustus 1960 de reis over zee naar Brazilië met het schip de '
Leannec'. Een Frans vrachtschip met passagiersaccommodatie van 60-70 personen. Te Le Havre in Frankrijk werd in een dag of twee vracht geladen. Via Vigo aan de Atlantische oceaan in het noorden van Spanje en een paar dagen te Lissabon in Portugal de oversteek naar Santos in Brazilië. Hier eindigde de reis op zondag 7 september 1960.
Nu nog ongeveer 500 km reizen en dan op de plaats van bestemming Arapotí.

bronnen,  afkortingen

gen

kw

nr

Voornaam

ACHTERNAAM

bijz.

VIII

2





3

a

Berend GROENVELD
geb Midwolda (NL) 19.02.1949
ber boer
overl Zeewolde (NL) 04.01.2006
gecr Lelystad 07.01.2006

tr Carambeí, Paraná (BR) 14.04.1978
Geertje Geertruida VRIESMAN
geb Carambeí (BR) 09.03.1954
ber boerin

gezin

VIII

 

b

Marten Jakob GROENVELD
geb Oostwolda (NL) 10.02.1950
ber
overl 07.06.1971

 

VIII

 

c

Wieneke GROENVELD
geb 
tr
Klaas SALOMONS
geb
vader:
moeder:

ber

 

VIII

 

d

Pieter GROENVELD
geb
ber

 

VIII

 

e

Henk GROENVELD
geb
ber 
tr
...
geb

gezin

VIII

 

f

Tinus GROENVELD
geb
ber

 

VIII

 

g

Joop GROENVELD
geb
ber
tr
...
geb

gezin

BR = Brazilië
CDN = Canada
D = Duitsland
NL = Nederland

ZA = Zuid Afrika

 

Martina Petronella van TIL
geb Usquert 26.05.1926
vader:
moeder:
ber
tr 1 Middelstum 28.11.1947
Jan Jans GROENVELD
geb Feerwerd 10.12.1922 
ber
overl Arapoti (
BR) 14.01.1964
tr 2
Eltje Jan LOMAN
geb
vader
moeder:

ber
overl

- geschiedenis
- Genealogie van Jan Jans Groenveld

bronnen:

- Genlias

Voor reacties
Walter Andreas Groen

 

Niet grafische symbolen en afkortingen

benaming

symbool

afkorting

geboren
onwettig geboren
dood geboren
gedoopt
ondertrouwd
getrouwd/gehuwd
kerkelijk getrouwd
gescheiden
beroep
overleden
gesneuveld
begraven
gecremeerd

tak uitgestorven

man
vrouw
dochter
zoon

*
(*)
+*
~
o
x
-
o/o of )(
-
-
+
-
[]
-

++

-
-
-
-

geb
-
-
ged
otr
tr/huw
-
-
gesch
ber
overl
gesn
begr
gecr

-

m
v
dr
zn