Nederlanders in Brazilië

 

DEGGER

 

Paraná, Brazilië

Noord-Holland, Nederland

 


Paraná
in Brazilië

Carambeí, Paraná

I

 

gezin

Bernardus (Bernard) DEGGER
geb Bussum? (NL)
vader:
moeder:

ber
overl 1942 bij een ongeluk omgekomen
tr ca 1930
Maria ESSER *
geb omgeving van Düsseldorf (D) RK, in 1928 naar Carambeí (BR)
vader:
moeder:

ber
overl 

 

Gezin DEGGER - ESSER

Uit Bussum (NL)

bronnen,  afkortingen

gen

nr

Voornaam

ACHTERNAAM

bijz.

II

a

Geraldo DEGGER
geb
ber
overl
tr Carambeí (BR)

geb
vader:
moeder:

ber
overl

 

II

b

Walter DEGGER
geb
ber
overl
tr Carambeí (BR)

geb
vader:
moeder:

ber
overl

 

 

BR = Brazilië
CDN = Canada
D = Duitsland
NL = Nederland
VSA = Verenigde Staten van Amerika
ZA = Zuid Afrika

Bronnen:

- Families in Carambei
- Nederlanders in Brazilië
-
aantekeningen

Voor reacties
Walter Andreas Groen

 

Maria ESSER
geb
ber
overl
tr 1 (
NL)
Bernardus DEGGER
geb
vader:
moeder:

ber
overl 1942 bij een ongeluk omgekomen
tr 2 Carambeí (
BR) na 1942
Carel VOIGT
geb
afkomstig uit Thüringen en kwam in het begin van de dertiger jaren naar Carambeí.
vader:
moeder:

ber ziekenverpleger, veehouder
overl

 

 

 

Niet grafische symbolen en afkortingen

benaming

symbool

afkorting

geboren
onwettig geboren
dood geboren
gedoopt
ondertrouwd
getrouwd/gehuwd
kerkelijk getrouwd
gescheiden
beroep
overleden
gesneuveld
begraven
gecremeerd

tak uitgestorven

man
vrouw
dochter
zoon

*
(*)
+*
~
o
x
-
o/o of )(
-
+
-
[]
-

++

-
-
-
-

geb
-
-
ged
otr
tr/huw
-
gesch
ber
overl
gesn
begr
gecr

-

m
v
dr
zn